スコッチモルト愛好家の為の会員ショップ。ザ・スコッチモルトウイスキー・ソサエティオンラインショップ

会員限定ショップ
ザ・スコッチモルトウイスキー・ソサエティの商品は、メンバー様のみお買い求めいただけます。

29.189

29.189
商品番号 29.189Apr
発売日 2017-04-25 12:00:00
価格
¥26,000 (税込)

在庫状況: 在庫あり

>
ソサエティの会員様のみお買い求めいただけます。

FAX等各注文方法と在庫を共有しているため、ご注文のタイミングによっては商品 をご用意できない場合があります。予めご了承下さい。

地域 Islay
年数 21
アルコール度数 57%
蒸留 Apr-95
ボトリング本数 240
カスク Refill barrel

タイトル: Jumping for joy 喜びにジャンプ

Imagine the scene; you have just finished a little DIY and applied putty to replace a glass pane in a window and now you are sitting in a chair outside the cottage looking out to sea which is unusually calm, tranquil and serene - you feel good and take a sip. It was juicy, mouth-watering, the clouds broke and the sun came out and warmed your soul. You added a drop of water and an upcoming breeze carried the smell of drying seaweed on the rocks and the scent of delicate perfumed smoke – was there a mermaid just jumping for joy out of the water?             想像してみてください、あなたはたった今ちょっとしたDIYを終わらせそしてパテを窓ガラス枠に設置しそして今コテージの外の椅子に座り普段は落ち着いていな海を見渡し、穏やかでのどかな、それはあなたが心地よくそして一口飲んだ。それはジューシーで、美味しそうで、雲の切れ間から太陽が出てあなたの魂を暖かくした。一滴の水を足したら、そよ風が現われて石に乾燥した海藻そして香りのついた煙が香り、もしやここには人魚が喜びにみちて水の中から飛び跳ねていたのでは?