スコッチモルト愛好家の為の会員ショップ。ザ・スコッチモルトウイスキー・ソサエティオンラインショップ

会員限定ショップ
ザ・スコッチモルトウイスキー・ソサエティの商品は、メンバー様のみお買い求めいただけます。

NEWS

夏期休業のご案内/Summer Obon Holiday

2017/08/04

お客様 各位

 

 

 

夏期休業のご案内

 

 

拝啓

 

盛夏の候、皆様方におかれましては益々のご健勝のこととお慶び申し上げます。

さて、誠に勝手ながら弊社では、8月11日(金)~8月16日(水)まで夏期休業期間とさせて頂きます。

業務開始は17日からとなります。10日午前9時までにご注文して頂きました商品は当日出荷となります。それ以降にご注文に関しては17日から順次ご配送させて頂きます。

ご迷惑お掛け致しますが、何卒よろしくお願い致します。

 

敬具

 

 

 

 

〒108-0075

東京都港区港南2-16-4

品川グランドセントラルタワー8F

Regus 825

The Scotch Malt Whisky Society Ltd.

 

TEL 03-6863-4158

Email InfoJapan@smws.com

 

 

 

 

 

 

Summer Holiday

 

 

To SMWS Japan Members,

 

 

Dear Customer,

We would like to inform you that we would be having summer holiday from Friday the 11th of August 2017 to Wednesday the 16th of August 2017.

Our business will start from 17th, August 2017. The orders until 10th 9AM will be sent out on the 10th. Orders after 10th 9AM will be delivered starting from 17th.

Sorry for the inconvenience that cause. Thank you.

 

 

The Scotch Malt Whisky Society Ltd.

Regus 825, Shinagawa Grand Central Tower 8F,

2-16-4 Konan, Minato-ku, Tokyo

Japan 108-0075

 

Tel +81-3-6863-4157

Email InfoJapan@smws.com

 

 

« 戻る